Identity documents

A warm welcome!

A fresh start in another country is often associated with high hopes and appreciation for new perspectives. Learning a foreign language can be a challenge. Here at Beglaubigung24, we are happy to help you with the professional translation of your identity documents.

  • Have identity card translated: A young woman with biometric mesh pattern in front of her faceProduct image for certified translations of identity cards

    Personal ID

    Personal ID

    From €53.90
    Ab 53,90 €
  • Have passport translated: Woman in sun hat sitting on her suitcase and laughingProduct image for certified translations of passports

    Passport

    Passport

    From €53.90
    Ab 53,90 €

  • Are you looking for a translation on behalf of a company?

    If you’re looking for a document translation on behalf of your company, then you might be interested in our translation agency tolingo. tolingo provides companies with custom price quotations – free of cost – and also offers options for larger-scale translation projects.

    Visit tolingo translation agency 

Let customers speak for us

from 363 reviews
Super service

The translation of my certificates was available online after a few days. The translated certificate by mail was also sent quickly. Everything worked flawlessly. I will use again for the next translations. The price for the translation was also perfectly okay. Small errors in the order were changed directly by briefly contacting the staff!

Sarah
Apostille
Professional and serious

I had to translate a birth certificate and thought oh my! That's when I came across beglaubigung24! An absolute recommendation, so fast professional and serious, and online, without big ways, I am thrilled and say thank you

Astrid L.
Birth certificate
Great service and fast delivery

We had to have a birth certificate translated and are super satisfied with Beglaubigung24. I found it great that you don't have to ask for quotes for a long time, but simply place the order directly via the webshop and upload the document at the same time. The processing was very fast and was sent directly on the next business day with tracking.

There was still a typo in the translation of the docuemt. When I contacted the service about this, the error was corrected on the same day and the corrected version was sent to us again. It could not have gone any better! I would definitely recommend Beglaubigung24 to others.

Adam
Birth certificate

Super service, fast and uncomplicated. Already the second time.

Jörg K.
Financial document
Fast completion - good coordination

My translation order (ID cards and birth certificate) was completed quickly and reliably. Beforehand, there was a good coordination on details via e-mail. Everything in the best way!

Anna B.
Passport
Fast and very good work.

Everything went great. Faster than expected and very good quality at work.

Anonymous
Birth certificate
Great team

Super fast. Translation correct.
Thank you very much. Will gladly recommend you.

Anastasia
Death certificate
Very fast and everything super

The translation of my birth certificate was fast and smooth. Highly recommended.

Stephanie S.
Birth certificate
Fast & Reliable

Afterwards, I checked the register of all sworn German translators and the person who had processed my certified translation was listed. Top!

Anonymous
Certificate/document
Death certificate

Super work..professional
Everything worked out super great..
Thanks for the quick help..
Top ..

Zoran B.
Death certificate
Translation of a customs document

Top service - Customs has recognized the Turkish document. Am very satisfied with the translation

Sascha K.
Financial document
Very satisfied!

Everything worked out perfectly: very fast, translation absolutely flawless, after less than 48 hours the translation was available as a pdf, after 72 hours the letter with the certified translation (with attached copy of the original) was there.
Simply perfect!

Norbert W.
Certificate/document

Super fast and they also advised me very well.

Anonymous
Certificate/document
Perfect and fast processing

Very fast and optimal processing. Approval had to be given before the original translation could be sent. Immediate copy by e-mail.
Highly recommended.

Wolfgang B.
Birth certificate
To be recommended!

Worked quickly and well! Clear recommendation!

Anna
Birth certificate

Guidebook

  • Getting married abroad

    Getting married abroad

    What documents do you need to get married abroad? These are the documents you need to get married abroad Whether it's a sunny dream wedding on the beach or a quick "yes" because you can hardly wait -...

    Getting married abroad

    What documents do you need to get married abroad? These are the documents you need to get married abroad Whether it's a sunny dream wedding on the beach or a quick "yes" because you can hardly wait -...

  • How much does a certified translation cost?

    How much does a certified translation cost?

    This is how the costs for your certified translation are made up. People usually only think about how much a certified translation costs when they need one....

    How much does a certified translation cost?

    This is how the costs for your certified translation are made up. People usually only think about how much a certified translation costs when they need one....

  • Getting married in Germany

    Getting married in Germany

    What papers do I need to get married as a foreigner? These are the documents foreigners need to get married in Germany Anyone can get married in Germany - including, of course, anyone who is not a German citizen.

    Getting married in Germany

    What papers do I need to get married as a foreigner? These are the documents foreigners need to get married in Germany Anyone can get married in Germany - including, of course, anyone who is not a German citizen.