¡Hola! ¿Necesita una traducción certificada para la Universidad Christian-Albrechts, el sector marítimo o autoridades internacionales? Puede solicitar su traducción en línea en tan solo unos minutos. Nuestros traductores jurados están tan familiarizados con la terminología marítima como con los documentos académicos y oficiales.
¿Qué te gustaría traducir?
-
Certificado de nacimiento
Precio habitual desde 56,50€ -
Transcripción
Precio habitual desde 53,90€ -
Certificado de matrimonio
Precio habitual desde 56,50€ -
Certificado/Comprobante
Precio habitual desde 56,50€
Especializado en economía marítima y relaciones internacionales.
Como importante puerto del Mar Báltico, Kiel conecta Alemania con Escandinavia y los países bálticos. Buques de carga y cruceros atracan en el puerto a diario, empresas internacionales realizan sus negocios aquí y la Universidad Christian-Albrechts atrae a estudiantes de toda Alemania. La Semana de Kiel atrae a la ciudad cada año a marineros y visitantes de más de 50 países. Esta red internacional genera una demanda constante de traducciones certificadas : desde conocimientos de embarque hasta expedientes académicos, desde certificados de nacimiento para parejas internacionales hasta acuerdos comerciales para empresas marítimas emergentes. En el fiordo de Kiel, se necesitan documentos traducidos y certificados a diario para organismos gubernamentales, universidades y empresas internacionales.
-
Economía marítima:
- Documentos y certificados de envío
- Documentos de importación y exportación
- Tratados internacionales
-
Ciencia y educación:
- Certificados académicos
- Documentos de investigación para GEOMAR
- Certificados de la Universidad Christian-Albrechts
-
Privado y Familiar:
- Actas de nacimiento
- Certificados de matrimonio para matrimonios internacionales
- Permisos de conducir y documentos de identidad
Nuestro idioma para Kiel
Como ciudad portuaria, Kiel requiere diversas competencias lingüísticas. Traducimos a todos los idiomas principales:
- Inglés para el Comercio Internacional
- Lenguas escandinavas para la cooperación en el Mar Báltico
- Ruso para negocios en Europa del Este
- Polaco para la región del Mar Báltico
Estos son los beneficios que puedes esperar de nosotros
- Experiencia marítima: Nuestros traductores están familiarizados con el transporte marítimo y el comercio internacional.
- Servicio digital: Realice su pedido en línea las 24 horas del día, los 7 días de la semana, sin cita previa ni desplazamientos.
- Entrega rápida: Entrega estándar en 3-4 días, opción exprés disponible.
- Máxima calidad: Traductores jurados y certificados por el Estado
- Envío gratuito: Sin cargos ocultos
Esto es lo que necesitas específicamente para el Maritime Tech Hot Spot
Kiel se está convirtiendo en un punto de referencia para la tecnología marítima. Ya sea transporte marítimo ecológico, robótica marina o datos oceánicos, aquí encontrará las traducciones que su empresa necesita:
Para tu startup marítima:
- Documentos de constitución: Extractos del registro mercantil y registro mercantil para socios internacionales
- Pitch Decks: Traducciones para inversores internacionales
- Documentación técnica: Traducciones certificadas para certificaciones y patentes
- Contratos : Traducciones para colaboraciones internacionales
Para negocios internacionales:
- Importación/Exportación: Documentos aduaneros y documentos de transporte en varios idiomas
- Asociaciones: Contratos y acuerdos de confidencialidad para socios escandinavos
- Licitaciones: Especificaciones técnicas para licitaciones internacionales
- Cumplimiento: Certificados de seguridad y documentos ambientales para diversos mercados
Consejo: El plazo de entrega de una traducción certificada es de aproximadamente 3 a 4 días hábiles. También ofrecemos un servicio exprés para plazos importantes.
¡Sube tu documento ahora!Paso a paso: Cómo solicitar tu traducción
1. Preparación
- Tome una foto o escanee el documento
- Verifique la calidad: el texto debe ser fácilmente legible.
- Capturar todas las páginas por completo
- Consejo profesional: utilice aplicaciones de escáner para obtener mejores resultados.
2. Subir y ordenar
- Seleccionar el tipo de documento
- Establecer idiomas
- Subir archivos
- Consultar la visualización instantánea del precio
- Pagar en línea
3. ¿Express o estándar?
Seleccione Estándar (3-4 días) si:
- Solicitud universitaria normal
- Citas periódicas con autoridades
- Reuniones de negocios planificables
Elija Express (generalmente al día siguiente) si:
- plazos urgentes
- Oportunidades de negocio espontáneas
- Citas de último momento con las autoridades
Preguntas frecuentes
¿Qué tan rápido puedo recibir mi traducción?
El tiempo de procesamiento estándar es de 3 a 4 días hábiles. Para casos urgentes, ofrecemos un servicio exprés, que suele completarse al siguiente día hábil.
¿Las traducciones serán aceptadas por CAU Kiel?
Sí, nuestras traducciones certificadas están reconocidas por la Universidad Christian-Albrechts y todas las demás universidades alemanas.
¿Puedo encargar traducciones sin certificación?
Para traducciones no juradas, recomendamos a nuestra empresa colaboradora Übersetzungsbüro24 . Ideal para textos de sitios web, folletos o documentos internos.
¿Qué tan seguros están mis documentos comerciales marítimos con ustedes?
Se garantiza la absoluta confidencialidad: utilizamos conexiones cifradas, almacenamos los datos en servidores alemanes y todos los traductores están sujetos a la confidencialidad.
No sólo en Kiel, estamos ahí para ti
Nuestro servicio en línea facilita las traducciones juradas en toda Alemania. Desde Hamburgo hasta Múnich , desde Berlín hasta Renania: estamos disponibles en todo el país. Encuentre más información sobre nuestro servicio en su región aquí .








