With the right tools, anyone can quickly and easily become a “translator” today. And we believe that with common tools you can translate (more or less) error-free — but that’s not enough for official authorities or public offices. Anyone who shows up with a simple or machine translation of their documents will very likely be turned away, because in these cases your documents are only valid with a certified translation.

If you need a certified translation, you can simply click on the desired product further down on this page and order it directly online. We translate your documents from German into English, French, Spanish and many other languages. Likewise, our translators can translate from multiple languages into German. All, of course, certified.

In any case, translating documents is certainly not an everyday matter, so you probably have a few questions about it. You’ll find the answers here with us.

A certified translation (also called an official translation) is an officially recognised form of translation. It is produced by sworn translators and certified with a stamp and signature. With their signature, the translator officially confirms that the translation is complete and accurate.

This type of translation is often required when submitting foreign documents to a German authority or court, or when presenting your German-language documents to a foreign authority. If either applies to you, Beglaubigung24 is exactly the right place.

In official institutions (e.g. public offices or courts), translations are generally only recognised if they are certified. For this reason, it is not enough to simply translate documents yourself into the required language. The translation must be prepared by authorised translators in order to be accepted as a certified translation. Whether certification is required depends on the document type and the responsible authority — so it’s always best to check briefly what is needed.

We charge a transparent fixed price for each certified translation. The cost of having a document translated depends on the document type, the language combination and, if applicable, the length or number of pages. For example, a German–French translation of your driving licence at Beglaubigung24 starts at €53.90. For a contract translation in the German–Spanish combination, prices start at €63.90. You can find the respective prices for additional documents on the individual product pages.

When it comes to important documents, things can rarely go fast enough. To provide you with a flawless translation including certification in the highest quality, our sworn translators place great importance on precision — and that takes a bit of time, even when things are urgent. Within 3–4 working days, you will receive the translated PDF document via email; within 5–6 working days, it will be in your mailbox at home. Uploading your document at Beglaubigung24 only takes a few seconds: upload the PDF or photo of the original, select the desired language and enter your contact details, choose your payment method — and you're done.

Only sworn translators are used for the translation of documents. They are state-certified and specialised in selected languages or language combinations. You can find sworn translators most easily at translation agencies – or even more easily, right here with us. Our native-speaking translators cover a wide range of languages: from German, English, French and Spanish to Greek, Portuguese and Polish, as well as many other languages.

You generally need certified translations whenever the document to be translated is an official or legal document. These are usually required by courts or authorities. With us, you can have the following documents translated and order them online: certificate, driving licence, birth certificate, marriage certificate – more products can be found further down on this page.

For certified translations, professional translation agencies like Beglaubigung24 are exactly the right place. Our sworn translators not only translate your documents professionally but can also officially certify them. Our quality has been confirmed multiple times: we are triple ISO-certified – for our translation expertise, for our quality management and for our information security.

You don’t need certification for your documents? Then Übersetzungsbüro24 offers a fast and uncomplicated solution. There, you can order your translation directly online at an affordable fixed price of €17.80 (net) per page, regardless of the language.

If you're looking for document translations on behalf of your company, then take a look at the translation agency tolingo. Companies can receive a customized and free quote and have larger quantities of documents translated.